Guillermo del Toro’s fantasy led the nominations, including one for best picture. “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri” and “Dunkirk” also emerged as strong contenders.