United States officials rejected a claim by Pakistan that the strike had targeted an Afghan refugee camp.