An inmate who escaped from a federal prison in southeast Texas was arrested Wednesday evening while trying to sneak back in with snacks, alcohol, tobacco and cooked food, the Dallas Morning News reported.