U.S. Defense Secretary Jim Mattis stressed diplomacy as the way to deal with the North Korean crisis during talks with his South Korean counterpart.