India’s preference for sons over daughters has led to the birth of millions of “unwanted” girls, according to a new report by the Indian government.