Here’s what we know about David Bowdich, set to become FBI’s new deputy director