The quake’s epicenter was about 9 miles northeast of the city of Hualien