NBC’s tape delay ruined Team USA’s first gold medal in PyeongChang.