Karen McDougal, who says she has been emboldened by the #MeToo movement and declining health, confirmed the details to “The New Yorker.”