An American cardinal will head the commission, the Vatican said, and it will include survivors of clergy abuse.