In a world where being LGBTQ is still often terrifying, the skier’s public display of affection is more important than ever.