Public-school teachers in West Virginia went on strike, shutting schools across the state, as unions rejected pay and benefits proposals by state lawmakers.