The new tax law gave Berkshire Hathaway a $29 billion gain, but the company found asking prices for businesses too high last year.