An effort to tighten background checks for gun sales bogged down Tuesday, but lawmakers held out hope that bipartisan negotiations, including a White House meeting on Wednesday, could spur legislative action in response to recent mass shootings.