The two top officials in charge of security and toxic-waste cleanups at the Environmental Protection Agency have abruptly left their jobs, days after EPA administrator Scott Pruitt told lawmakers his subordinates were to blame for ethics problems that have im…