The Armenian parliament failed to elect a new prime minister on Tuesday, following weeks of anti-government protests that saw embattled leader Serzh Sargsyan step down.