A former campaign aide to Missouri Gov. Eric Greitens told investigators that the campaign falsely identified him in a finance report as the source of a charity donor list, when Greitens himself in fact obtained the list for his campaign, according to a new r…