NASCAR indefinitely suspended Xfinity and Truck series driver Spencer Gallagher for violating a substance abuse policy.