In a rare public statement, the rapper said a recently surfaced picture from 2007 was part of a project about young black actors being typecast.