Underscoring tension over the tech industry’s impact on the Bay Area, protesters in San Francisco blocked several tech commuter buses with a pile of e-scooters on Thursday morning.