The family of a 17-year-old Pennsylvania boy who was shot and killed while fleeing a traffic stop will press local, state and federal officials to file criminal charges against the police officer who pulled the trigger, the family’s lawyer said Sunday.