In a widely viewed Facebook post, an Arizona woman said a pharmacist refused to dispense a drug to end a failed pregnancy because of his “ethical beliefs.”