Mary Jo Buttafuoco was willing to forgive her husband’s teenage mistress who brutally shot her in the head — but the decision was far from simple.